- 英訳する 英語の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
283件中 71-80件を表示
- すべてのユーザー
ネタ切れシリーズ…スキーの道具のことなど2025年08月05日高速滑走スキーヤー's ブログ･･･したネタじゃないです スキーの道具って英語でなんて言うのかな~と思ってと･･･うどいい道具がない…」ってのを英訳するという問題があったんですが、道･･･- 吉野家でランチを食べた話?2025年08月10日旅と温泉と芋焼酎と･･････良さそうな日本人だけを捕まえて、早口の英語で捲し立てて鞄を開けさせるだけ･･･элэн」というらしいのだが、英訳すると「Asashoryo Par･･･
- 火曜英語研修会 August 5th2025年08月06日多言語国際交流サポートTIA(ティア)活動ブログ･･･Untranslatable Japanese Words Quiz」です。英訳するのが難しい日本語を見つけ、その語句の概要を英語で説明し、他のメンバー･･･
- 【豆知識】マレーシアやタイに旅行・移住される方必見!2025年07月14日ハワイ好きが一転!マレーシアジョホールバル(JB)へ母子留学・教育移住!5年滞在後、タイプーケット在住8年目!･･･certificateは 戸籍謄本から英訳することになるので必要です。(各国･･･黙の了解】 ・滞在先のホテルの英語名と住所を書いた紙を常に持ち歩･･･
- 【2025年最新】AI翻訳ツール比較完全ガイド|無料・有料22選徹底解説2025年08月05日re-birth-aiのブログ･･･ます。 実は先日、重要なプレゼン資料を英訳する際に、いつものツールでは微妙な･･･ 「ビジネスメールとして丁寧な英語で翻訳して」「医療分野の専門用･･･
- Week127 KAより面白い?帰国生と学ぶ日本人強制収容所~天声人語deバイリンガル実況中継~2025年07月10日Kayの日本語も英語も大切にする英作文教室･･･んにちは。子供たちが日本と世界について英語と日本語両方で表現できるように･･･ュリーもカッコ良すぎた。死刑を英訳する時に何度も言っていたdeath･･･
- 英文履歴書(CV)の書き方2025年08月01日昇龍さん「アラブ・北アフリカ法専門研究者・兼コンサルタント」･･･。外資系企業や国際機関、NGOなどに応募する際、日本語の職務経歴書をそのまま英訳するだけでは通用しません。必要なのは、「英語圏の読者にとって自然な構成と･･･
- 観光英検あれこれ(１)2025年07月10日vitahiroshmaのブログ･･･りですが、「お飲み物はいかがですか」を英訳すると、Do you want s･･･g to drink?)と学校英語ではなりますが、学校英語とは日･･･
- 「桃太郎」を理解する2025年07月18日グローバル専攻のブログ･･･うと考えています。この活動では日本語と英語の紙芝居をそれぞれ作り、７月の･･･だと改めて気づきました。物語を英訳する際には、一文一文にしっかり着目･･･
- 結婚式準備で喧嘩しなかったことアピールしたい夫2025年06月20日平成生まれなのに昭和な考えを持つ夫と戦う新米妻日記･･･したりしおり作成では海外ゲストのために英語版のしおり作ろう!と言い出した･･･すしかし、英語版のしおりは俺が英訳するよと言っていた夫がAIで翻訳し･･･
